Das hebräische Wort arev bedeute »verantwortlich«, kann aber auch als »verbunden« oder »angenehm« übersetzt werden. Unsere Rabbis erklären den Zusammenhang der drei Übersetzungen: Wenn Juden sich miteinander in der Liebe Israels (Ahavat Jisrael) »verbinden« und sich füreinander »verantwortlich« fühlen, dann haben sie auch gute und »angenehme« Gefühle füreinander!
